
Estaba yo tranquilamente leyendo los tomitos de Los nuevos gitanos... esto Titanes (es un chiste fonético, no lo he podido evitar, no se me ofenda nadie) cuando me he dado cuenta (¡oh! ¡albricias!) de la facilidad con la que a principio de los ochenta nuestros entrañables personajes favoritos utilizaban un lenguaje mas bien vulgar (de vulgo) en sus expresiones que resultaba curioso y atractivo. Algo que ahora queda extraño debido a que a partir de entonces parece que a todos los superheroes les lavaron la boca con jabón durante los 90 (matar si que mataban con todos sus dientes bien apretados pero decir tacos de continuo era otra cosa)
No digo que ahora no se diga un taco aqui o alla, me refiero a que, por ejemplo Ciborg de los Titanes quiza no utilice grandes insultos, pero su forma de hablar sin duda es la de un verdulero: "¡Solo eso cateto!", "¡Ponedle un bozal al idiota verde!", "Ni de coña" yo no se si era por los traductores, o un recuerdo transtornado de mi infancia, pero echo de menos ese deje barriobajero... ¿Que fue de Lobezno y su continuo: ¡Mierda!? en fin... como curiosidad
PD: ¿que porque pongo esa imagen? porque no tengo scaner, y despues de una hora buscando en google alguna viñeta con lobezno diciendo mierda o shit o similar como pone en mis tebeos antiguos de forum... no he encontrado nada asi que casco esto que lo he visto y es curioso